[{"id":"4c020d15-d6a8-40b1-af03-d6e41a6b0888","additionalAuthors":["Blaz Ster"],"publicationDate":"2026-04-20T15:00:00Z","hasDaytimeDependency":false,"forenoon":{"id":"347c4c6b-d818-434f-9389-7b501d7b833f","hasElevationDependency":true,"dangerRatingAbove":"low","elevation":2000,"dangerRatingBelow":"low","avalancheProblem1":{"id":"c24ec2d9-5252-435c-a37e-bae7e91d6033","avalancheType":"loose","avalancheProblem":"wet_snow","aspects":["NW","SE","S","N","E","SW","W","NE"],"elevationHigh":2000,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"low","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"poor","frequency":"none","avalancheSizeValue":23,"snowpackStabilityValue":60,"frequencyValue":23}},"avalancheProblem2":{"id":"cb2c4fb8-4029-4d90-ae54-cce7fd13d739","avalancheType":"glide","avalancheProblem":"gliding_snow","aspects":["NW","SE","S","N","E","SW","W","NE"],"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"low","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"very_poor","frequency":"none","avalancheSizeValue":23,"snowpackStabilityValue":81,"frequencyValue":23}}},"tendency":"decreasing","dangerPattern1":"dp10","validity":{"from":"2026-04-20T15:00:00Z","until":"2026-04-21T15:00:00Z"},"regions":["SI-10","SI-7","SI-8","SI-6","SI-3","SI-4","SI-1","SI-2"],"highlights":[{"text":"","languageCode":"sl_SI"}],"avActivityHighlights":[{"text":"Mit der Abkühlung des Wetters wird die Gefahr von Lawinen abnehmen","languageCode":"de"},{"text":"Ob ohladitvi se bo nevarnost proženja snežnih plazov zmanjšala","languageCode":"sl_SI"},{"text":"As the weather cools, the danger of Avalanches will decrease","languageCode":"en"},{"text":"Con il raffreddamento del clima, il rischio di valanghe diminuisce.","languageCode":"it"}],"avActivityComment":[{"text":"Die Altschneedecke ist meist gut umgewandelt, bindig und stabil. Die Gefahr von Nassschneelawinen hat sich verringert. Eine Ausnahme bilden vereinzelte Bereiche des Hochgebirges oberhalb von etwa 2000 m, wo in den letzten Tagen etwas Neuschnee gefallen ist. Dieser kann im Laufe des Tages vor allem in sonnseitigen Lagen etwas dünner und weniger stabil werden. Kleine Nassschneelawinen sind möglich.","languageCode":"de"},{"text":"Il vecchio manto nevoso è per lo più ben trasformato, coeso e stabile. Il rischio di valanghe da neve bagnata si è ridotto. Fanno eccezione alcune zone isolate dell'alta montagna al di sopra dei 2000 m circa, dove negli ultimi giorni è caduta della neve fresca. Questa potrebbe diventare leggermente più sottile e meno stabile durante il giorno, soprattutto sui pendii ripidi. Sono possibili piccole valanghe di neve bagnata.","languageCode":"it"},{"text":"Stara snežna odeja je večinoma dobro preobražena, povezana in stabilna. Nevarnost proženja plazov mokrega snega se je zmanjšala. Izjema so posamezni deli visokogorja nad okoli 2000 m, kjer je v zadnjih dneh zapadlo nekaj novega snega. Ta se lahko predvsem na prisojnih pobočjih čez dan rahlo ojuži in postane manj stabilen. Možno je proženje manjših plazov mokrega snega.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"The old snow cover is mostly well transformed, cohesive and stable. The danger of wet snow avalanches has been reduced. The exception is isolated parts of the high alpine regions above about 2000 m, where some New fallen snow has fallen in recent days. This may become slightly thinner and less stable during the day, especially on sunny slopes. Small wet snow avalanches are possible.","languageCode":"en"}],"synopsisComment":[{"text":"","languageCode":"es"},{"text":"Tuesday morning will be quite clear at first. Variable cloud will develop during the day, with occasional fog on the tops. There will be brief showers, with snow showers above about 1500 m. There will be light to moderate northerly winds. Temperatures will be around 2 °C at 1500 m and -6 °C at 2500 m.","languageCode":"en"},{"text":"V torek zjutraj bo sprva precej jasno. Čez dan bo nastajala spremenljiva oblačnost, vrhovi bodo občasno v megli. Pojavljale se bodo kratkotrajne plohe, nad okoli 1500 m tudi snežne. Pihal bo šibak do zmeren veter severnih smeri. Temperatura na 1500 m bo okoli 2 °C, na 2500 m pa okoli -6 °C.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"","languageCode":"fr"},{"text":"","languageCode":"ca"},{"text":"","languageCode":"oc"},{"text":"Am Dienstagmorgen ist es zunächst recht klar. Im Laufe des Tages entwickelt sich wechselnde Bewölkung, mit gelegentlichem Nebel in den Gipfellagen. Es kommt zu kurzen Strahlungen, oberhalb von etwa 1500 m zu Schneeschauern. Der Wind weht leicht bis mäßig aus nördlichen Richtungen. Die Temperaturen liegen um 2 °C auf 1500 m und -6 °C auf 2500 m.","languageCode":"de"},{"text":"Martedì mattina sarà inizialmente abbastanza chiaro. Nel corso della giornata si svilupperà una nuvolosità variabile, con occasionali nebbie sulle cime. Le precipitazioni saranno brevi, con rovesci di neve al di sopra dei 1500 m circa. I venti saranno da deboli a moderati da nord. Le temperature saranno di circa 2 °C a 1500 m e di -6 °C a 2500 m.","languageCode":"it"}],"snowpackStructureHighlights":[],"snowpackStructureComment":[{"text":"If the weather clears, the snowpack will freeze better at night. During the day, the snow will become slightly lighter in the mid-mountains and on the sunny slopes of the high alpine regions. The zero isotherm will be around 1800 m above altitudes.\n\nOn Sunday and Monday, 5 to 10 cm of new fallen snow fell above about 2000 m. Precipitation was patchy with showers.\n\nThe snow has been quite heavy even in the high alpine regions.\n\nThe layers of snow are mostly well connected in the old snow cover. Individual weak layers of faceted snow crystals and abrasive grains occur more or less deep below the surface, and are more frequent on arable slopes above 1800 m.","languageCode":"en"},{"text":"Wenn das Wetter aufklart, gefriert die Schneedecke nachts besser. Tagsüber wird der Schnee in den Mittelgebirgen und an den sonnseitigen Hängen des Hochgebirges etwas heller. Die Null-Isotherme wird bei etwa 1800 m Höhenlage liegen.\n\nAm Sonntag und Montag fielen oberhalb von etwa 2000 m 5 bis 10 cm Neuschnee. Die Niederschläge waren unregelmäßig und schauerartig.\n\nSonnseitig hat es auch im Hochgebirge recht kräftig geschneit.\n\nDie Schneeschichten in der Altschneedecke sind meist gut miteinander verbunden. Einzelne Schwachschichten aus Kantigkörnigem Schnee und abbauenden Schneeumwandlungen treten mehr oder weniger tief unter der Oberfläche auf und sind in den Ackerbaulagen oberhalb von 1800 m häufiger anzutreffen.","languageCode":"de"},{"text":"Se il tempo si rasserena, il manto nevoso si ghiaccerà meglio di notte. Durante il giorno, la neve diventerà leggermente più leggera nelle medie montagne e sui pendii più inclinati delle alte montagne. L'isoterma dello zero sarà intorno ai 1800 m di altitudine.\n\nDomenica e lunedì sono caduti da 5 a 10 cm di neve fresca sopra i 2000 m circa. Le precipitazioni sono state discontinue con rovesci.\n\nLa neve è stata piuttosto abbondante anche in alta montagna.\n\nGli strati di neve nel vecchio manto nevoso sono per lo più ben collegati. Singoli e deboli strati di fanghiglia e granelli abrasivi si trovano più o meno in profondità sotto la superficie e sono più frequenti sui pendii coltivabili al di sopra dei 1800 m.","languageCode":"it"},{"text":"Ob razjasnitvi bo snežna odeja ponoči bolje pomrznila. Čez dan se bo sneg v sredogorju ter na bolj prisojnih legah visokogorja nekoliko ojužil. Ničta izoterma bo na nadmorski višini okoli 1800 m.\n\nV nedeljo in ponedeljek je nad okoli 2000 m zapadlo od 5 do 10 cm novega snega. Padavine so bile ob plohah neenakomerne.\n\nPrisoje so tudi v visokogorju že precej kopne.\n\nV stari snežni odeji so plasti snega večinoma dobro povezane. Bolj ali manj globoko pod površino se pojavljajo posamezne šibke plasti sreža in osreženih zrn, ki so pogostejše na osojnih pobočjih nad 1800 m.","languageCode":"sl_SI"}],"tendencyComment":[{"text":"Am Mittwoch ist es zunächst klar, im Laufe des Tages gibt es einige wechselnde Haufenwolken. Es wird ein wenig kühler sein. Die Temperaturen liegen um 0 °C auf 1500 m und -8 °C auf 2500 m. Es weht ein meist mäßiger Wind aus nördlichen Richtungen.\n\nDie Schneedecke bleibt recht hart und frostig. Die Lawinengefahr wird leicht abnehmen, die Gefahr des Ausrutschens wird jedoch zunehmen.","languageCode":"de"},{"text":"Mercoledì sarà inizialmente sereno, con qualche nuvola cumuliforme variabile durante il giorno. Farà un po' più fresco. Le temperature saranno intorno a 0 °C a 1500 m e a -8 °C a 2500 m. Soffieranno venti prevalentemente moderati da nord.\n\nIl manto nevoso rimarrà piuttosto duro e gelido. Il rischio di valanghe sarà leggermente ridotto, ma aumenterà il rischio di scivolare.","languageCode":"it"},{"text":"Wednesday will be clear at first, with some variable cumulus cloud during the day. It will be a little cooler. Temperatures will be around 0 °C at 1500 m and -8 °C at 2500 m. Mostly moderate northerly winds will blow.\n\nThe snowpack will remain quite hard and frosty. The danger of avalanches will be slightly reduced, but the danger of slipping will increase.","languageCode":"en"},{"text":"V sredo bo sprva jasno, čez dan pa bo nastalo nekaj spremenljive kopaste oblačnosti. Še nekoliko hladneje bo. Temperatura na 1500 m bo okoli 0 °C, na 2500 m pa okoli -8 °C. Pihal bo večinoma zmeren veter severnih smeri.\n\nSnežna odeja bo ostala precej trda in pomrznjena. Nevarnost proženja snežnih plazov se bo še nekoliko zmanjšala, povečala pa se bo nevarnost zdrsa.","languageCode":"sl_SI"}],"generalHeadlineComment":[],"author":{"name":"Blaz Ster","email":"blaz.ster@gov.si"}}]