[{"id":"609cc698-1163-42f5-af8c-0e2c904be368","additionalAuthors":["Jaka Ortar"],"publicationDate":"2026-04-19T15:00:00Z","hasDaytimeDependency":false,"forenoon":{"id":"456c5edb-c2d4-4a5e-8b24-4f69859db3fc","hasElevationDependency":true,"dangerRatingAbove":"moderate","elevation":1800,"dangerRatingBelow":"moderate","avalancheProblem1":{"id":"c6e3f557-ed12-4240-923d-a84ed1e1a29f","avalancheType":"loose","avalancheProblem":"wet_snow","aspects":["NW","N","W","SW","SE","S","E","NE"],"elevationHigh":1800,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"moderate","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"very_poor","frequency":"few","avalancheSizeValue":30,"snowpackStabilityValue":82,"frequencyValue":38}},"avalancheProblem2":{"id":"b8e22d40-d8d8-4b32-be86-92e149dfc588","avalancheType":"glide","avalancheProblem":"gliding_snow","aspects":["NW","N","W","SW","SE","S","E","NE"],"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"moderate","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"very_poor","frequency":"few","avalancheSizeValue":30,"snowpackStabilityValue":88,"frequencyValue":38}},"avalancheProblem3":{"id":"b84e46ce-b362-47a3-9466-694a1cf60b31","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"persistent_weak_layers","aspects":["NW","N","NE"],"elevationLow":1800,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"low","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"fair","frequency":"few","avalancheSizeValue":21,"snowpackStabilityValue":40,"frequencyValue":27}}},"tendency":"steady","dangerPattern1":"dp10","validity":{"from":"2026-04-19T15:00:00Z","until":"2026-04-20T15:00:00Z"},"regions":["SI-10","SI-7","SI-8","SI-6","SI-3","SI-4","SI-1","SI-2"],"highlights":[{"text":"","languageCode":"sl_SI"}],"avActivityHighlights":[{"text":"Rain thaw, possibility of triggering gliding avalanches.","languageCode":"en"},{"text":"Odjuga z dežjem, možnost proženja zdrsnih plazov.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Pioggia di disgelo, possibilità di innescare frane.","languageCode":"it"},{"text":"Tauwetter, Möglichkeit der Auslösung von Gleitschneelawinen.","languageCode":"de"}],"avActivityComment":[{"text":"Stara snežna odeja je večinoma dobro povezana in stabilna, izjema so nekatere senčne lege nad 1800 m.\nOb odjugi z dežjem pod 1800 m bo nekoliko povečana verjetnost proženja plazov mokrega nesprijetega snega in zdrsnih plazov.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Die Altschneedecke ist meist gut vernetzt und stabil, mit Ausnahme einiger schattiger Bereiche oberhalb von 1800 m.\nBei Tauwetter mit Regen unterhalb von 1800 m steigt die Wahrscheinlich von Lockerschneelawinen und Gleitschneelawinen leicht an.","languageCode":"de"},{"text":"The Old snow cover is mostly well connected and stable, with the exception of some shady areas above 1800 m.\nIn the event of a thaw with rain below 1800 m, there will be a slight increase in the probability of loose snow avalanches and gliding avalanches.","languageCode":"en"},{"text":"Il vecchio manto nevoso è per lo più ben collegato e stabile, ad eccezione di alcune aree ombreggiate al di sopra dei 1800 metri.\nIn caso di disgelo con pioggia al di sotto dei 1800 m, la probabilità di valanghe di neve bagnata non consolidata e di scivolamenti aumenta leggermente.","languageCode":"it"}],"synopsisComment":[{"text":"Am Montag ist es bewölkt mit gelegentlichen Regenschauern. Schnee wird oberhalb von 1800 m fallen. Die Temperatur beträgt etwa 4 °C auf 1500 m und 0 °C auf 2000 m. Es weht ein leichter SW-Wind.","languageCode":"de"},{"text":"Monday will be cloudy with occasional showers. Snow will fall above 1800 m. It will be around 4 °C at 1500 m and 0 °C at 2000 m. There will be a light SW wind.","languageCode":"en"},{"text":"","languageCode":"oc"},{"text":"","languageCode":"es"},{"text":"V ponedeljek bo oblačno z občasnimi padavinami. Snežilo bo nad 1800 m. Na 1500 m bo okoli 4, na 2000 m okoli 0 °C. Pihal bo šibak JZ veter.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Lunedì sarà nuvoloso con occasionali rovesci. La neve cadrà sopra i 1800 m. La temperatura sarà di circa 4 °C a 1500 m e di 0 °C a 2000 m. Ci sarà un leggero vento da SW.","languageCode":"it"},{"text":"","languageCode":"fr"},{"text":"","languageCode":"ca"}],"snowpackStructureHighlights":[],"snowpackStructureComment":[{"text":"In una notte nuvolosa, la superficie del manto nevoso non gela. La pioggia bagnerà la neve.\nLa neve è già abbastanza pesante in alta montagna.\n\nIn un vecchio manto nevoso, gli strati di neve sono per lo più ben collegati. Più o meno in profondità sotto la superficie, ci sono diversi strati deboli di fanghiglia e grani discontinui, più comuni sui pendii aridi sopra i 1800 m.\n","languageCode":"it"},{"text":"In einer bewölkten Nacht wird die Oberfläche der Schneedecke nicht gefrieren. Regen wird den Schnee nass machen.\nIm Hochgebirge ist der Schnee bereits recht hoch.\n\nIn einer Altschneedecke sind die Schneeschichten meist gut miteinander verbunden. Mehr oder weniger tief unter der Oberfläche gibt es mehrere Schwachschichten aus Kantigkörnigem Schnee und diskontinuierlichen Schneeumwandlungen, die in den trockenen Hängen oberhalb von 1800 m häufiger vorkommen.\n","languageCode":"de"},{"text":"On a cloudy night, the surface of the snowpack will not freeze. Rain will make the snow wet.\nSnow is already quite heavy in the high alpine regions.\n\nIn an old snow cover, the snow layers are mostly well connected. More or less deep below the surface, there are several weak layers of slush and discontinuous grains, which are more frequent on the axis slopes above 1800 m.\n","languageCode":"en"},{"text":"V oblačni noči površina snežne odeje ne bo pomrznila. Zaradi dežja bo sneg moker.\nPrisoje so že precej kopne tudi v visokogorju.\n\nV stari snežni odeji so plasti snega večinoma dobro povezane med sabo. Bolj ali manj globoko pod površino se pojavlja več šibkih plasti sreža in osreženih zrn, ki so pogostejše na osojnih pobočjih nad 1800 m.\n","languageCode":"sl_SI"}],"tendencyComment":[{"text":"V torek bo večinoma oblačno, le občasno sončno. Popoldne lahko nastane kakšna ploha ali nevihta.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Martedì sarà prevalentemente nuvoloso, con sole solo occasionale. Nel pomeriggio potrebbero verificarsi rovesci o temporali.","languageCode":"it"},{"text":"Am Dienstag ist es überwiegend bewölkt, mit nur gelegentlichem Sonnenschein. Am Nachmittag können sich Schauer oder Gewitter entwickeln.","languageCode":"de"},{"text":"Tuesday will be mostly cloudy, with only occasional sunshine. Showers or thunderstorms may develop in the afternoon.","languageCode":"en"}],"generalHeadlineComment":[],"author":{"name":"Jaka Ortar","email":"jaka.ortar@gov.si"}}]