[{"id":"b08367de-21a9-4cdc-a0a8-69047497b988","additionalAuthors":["Andreas Gobiet"],"publicationDate":"2026-04-13T15:00:00Z","hasDaytimeDependency":false,"forenoon":{"id":"9771c1d0-1bea-496b-ac4d-9416bb8e8492","hasElevationDependency":false,"dangerRatingAbove":"moderate","dangerRatingBelow":"moderate","avalancheProblem1":{"id":"3073b3ed-05ab-4856-a1be-b73aac21af92","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"wet_snow","aspects":["NW","E","SE","S","SW","W","NE","N"],"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"moderate","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"very_poor","frequency":"few","avalancheSizeValue":37,"snowpackStabilityValue":81,"frequencyValue":39}},"avalancheProblem2":{"id":"4213160c-62ae-4755-93cf-3388d89b8c70","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"persistent_weak_layers","aspects":["NW","NE","N"],"elevationLow":2200,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"low","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"fair","frequency":"few","avalancheSizeValue":31,"snowpackStabilityValue":42,"frequencyValue":32}}},"tendency":"steady","validity":{"from":"2026-04-13T15:00:00Z","until":"2026-04-14T15:00:00Z"},"regions":["AT-06-02","AT-06-01","AT-06-10","AT-06-09","AT-06-08-01","AT-06-07","AT-06-06","AT-06-04-01","AT-06-05","AT-06-03","AT-06-04-02"],"highlights":[],"avActivityHighlights":[{"text":"Mäßige Lawinengefahr, Nassschneeproblem den ganzen Tag über!","languageCode":"de"},{"text":"Moderate avalanche danger, wet snow problem all day long!","languageCode":"en"},{"text":"Zmerna lavinska nevarnost, problem mokrega snega ves dan!","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Moderato pericolo di valanghe, problema di neve bagnata per tutto il giorno!","languageCode":"it"}],"avActivityComment":[{"text":"Die Lawinengefahr ist mäßig. Aus noch nicht entladenem Gelände können sich an wenigen Stellen den ganzen Tag kleine bis mittelgroße, nasse Lockerschnee- und Schneebrettlawinen von selbst lösen oder durch geringe Zusatzbelastung ausgelöst werden. In wenigen, extrem steilen, schattigen Bereichen über 2200 m können noch kleine bis mittelgroße trockene Schneebrettlawinen ausgelöst werden. ","languageCode":"de"},{"text":"The avalanche risk is moderate. In a few places, small to medium-sized, wet loose snow and slab avalanches can be triggered by themselves or by slight additional load throughout the day from terrain that has not yet been discharged. In a few extremely steep, shaded areas above 2200 m, small to medium-sized dry slab avalanches can still be triggered.","languageCode":"en"},{"text":"Il pericolo di valanghe è moderato. In alcuni punti, per tutto il giorno possono verificarsi valanghe di neve sciolta bagnata e di lastroni di piccole o medie dimensioni da terreni non ancora scaricati o che possono essere innescati da bassi carichi aggiuntivi. In alcune zone estremamente ripide e ombreggiate al di sopra dei 2200 m, possono ancora verificarsi valanghe di lastroni asciutti di piccole e medie dimensioni.","languageCode":"it"},{"text":"Nevarnost snežnih plazov je zmerna. Na nekaj mestih se lahko ves dan pojavljajo majhni do srednje veliki plazovi iz mokrega snega in plošč s terena, ki še ni bil razbremenjen, ali pa jih lahko sproži majhna dodatna obremenitev. Na nekaj izjemno strmih in senčnih območjih nad 2200 metri se še vedno lahko sprožijo majhni do srednje veliki plazi sprijetega snega.","languageCode":"sl_SI"}],"synopsisComment":[{"text":"","languageCode":"oc"},{"text":"","languageCode":"ca"},{"text":"","languageCode":"fr"},{"text":"Alcuni rovesci improduttivi passeranno da sud nella notte su martedì. Durante il giorno ci saranno per lo più nubi dense, che limiteranno fortemente la visibilità sulle cime, e leggeri rovesci di pioggia si verificheranno ripetutamente nel corso della giornata. La neve cadrà solo al di sopra dei 2000-2200 metri. La temperatura a 2000 metri di quota sarà di +2-3 gradi con venti deboli.","languageCode":"it"},{"text":"A few unproductive rain showers will pass through from the south during the night to Tuesday. During the day there will be mostly dense clouds, which will severely restrict visibility on the peaks, and there will be repeated light rain showers during the day. Snow only falls above 2000 to 2200 metres. The temperature at 2000 metres above sea level will be +2 to +3 degrees with light winds.","languageCode":"en"},{"text":"V noči na torek se bo od juga pojavilo nekaj neproduktivnih dežnih nalivov. Čez dan bo večinoma gosta oblačnost, ki bo močno omejevala vidljivost na vrhovih, pri spreminjanju nevarnosti čez dan pa se bodo večkrat pojavljale rahle padavine. Sneg bo padal le nad 2000 do 2200 metri nadmorske višine. Temperatura na 2000 metrih nadmorske višine bo od +2 do +3 stopinje, pihal bo šibek veter.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"","languageCode":"es"},{"text":"Bei vielen Wolken ziehen in der Nacht auf Dienstag von Süden ein paar unergiebige Regenschauer durch. Tagsüber halten sich meist dichte Wolken, welche die Sicht auf den Gipfeln stark einschränken, und im Tagesverlauf kommt es immer wieder zu leichten Regenschauern. Schnee fällt nur oberhalb von 2000 bis 2200 m. Die Temperatur in 2000 m Seehöhe liegt bei +2 bis +3 Grad, bei schwachem Wind.","languageCode":"de"}],"snowpackStructureHighlights":[],"snowpackStructureComment":[{"text":"During the night, the snowpack can hardly consolidate and remains isothermal and soft up to high altitudes. The soaking can reactivate old weak layers in the persistent weak layer, especially on the north side. In all aspects, the soaked snowpack can lose its stability or begin to glide on smooth ground. At low altitude and on the sunny slopes, the snow cover is developing rapidly.","languageCode":"en"},{"text":"In der Nacht kann sich die Schneedecke kaum verfestigen und bleibt bis in hohe Lagen isotherm und weich. Durch die Durchnässung können vor allem nordseitig alte Schwachschichten im Altschnee reaktiviert werden. In allen Expositionen kann die durchnässte Schneedecke ihre Stabilität einbüßen oder auf glattem Untergrund zu gleiten beginnen. In tieferen Lagen und sonnseitig schreitet die Ausaperung rasch voran.","languageCode":"de"},{"text":"Ponoči se snežna odeja skoraj ne izvaja sprijemanja in ostane izotermna in mehka do visokih nadmorskih višin. Zaradi namakanja se lahko ponovno aktivirajo stare šibke plasti v starem snegu, zlasti na severni strani. Na vseh legah pobočja lahko razmočena snežna odeja izgubi stabilnost ali začne drseti po gladkih tleh. Na nižjih nadmorskih višinah in prisoja se snežna odeja hitro razvija.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Durante la notte, il manto nevoso non riesce quasi a solidificarsi e rimane isotermico e soffice fino alle alte quote. L'inzuppamento può riattivare vecchi strati deboli nella neve vecchia, soprattutto sul lato nord. In tutte le esposizioni, il manto nevoso bagnato può perdere la sua stabilità o iniziare a scivolare sul terreno liscio. A quote più basse e sul versante soleggiato, il manto nevoso si sta sviluppando rapidamente.","languageCode":"it"}],"tendencyComment":[{"text":"Il tempo rimarrà instabile mercoledì e giovedì. In seguito, il tempo diventerà più mite e stabile per alcuni giorni. Il rischio di valanghe non cambierà di molto.","languageCode":"it"},{"text":"V sredo in četrtek bo vreme še naprej negotovo. Nato se bo za nekaj dni umirilo in ustalilo. Nevarnost snežnih plazov se skoraj ne bo spremenila.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Am Mittwoch und Donnerstag bleibt das Wetter noch unbeständig. Danach wird es für ein paar Tage milder und stabiler. Die Lawinengefahr ändert sich kaum.","languageCode":"de"},{"text":"The weather will remain unsettled on Wednesday and Thursday. After that, it will become milder and more stable for a few days. The avalanche risk will hardly change.","languageCode":"en"}],"generalHeadlineComment":[{"text":"Problem mokrega snega, zmerna nevarnost snežnih plazov.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Nassschneeproblem, mäßige Lawinengefahr.","languageCode":"de"},{"text":"Problema di neve bagnata, moderato pericolo di valanghe.","languageCode":"it"},{"text":"Wet snow problem, moderate avalanche danger.","languageCode":"en"}],"author":{"name":"Andreas Gobiet","email":"andreas.gobiet@geosphere.at"}},{"id":"492607a4-492f-45d5-9c7d-686b9269b7b6","additionalAuthors":["Andreas Gobiet"],"publicationDate":"2026-04-13T15:00:00Z","hasDaytimeDependency":false,"forenoon":{"id":"5a155b3a-393b-4a99-b9e0-179cd842b107","hasElevationDependency":false,"dangerRatingAbove":"low","dangerRatingBelow":"low","avalancheProblem1":{"id":"d54dd481-482b-42e6-847c-c5d46b93845d","avalancheType":"loose","avalancheProblem":"wet_snow","aspects":["NW","S","SW","SE","W","N","E","NE"],"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"low","dangerRatingModificator":"equal","avalancheSize":"small","snowpackStability":"poor","frequency":"none","avalancheSizeValue":13,"snowpackStabilityValue":60,"frequencyValue":18}}},"avActivityCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Verhältnisse01\",\"line\":0,\"args\":{\"Verhältnisse01§Verhältnisse\":{\"curlyName\":\"Verhältnisse01§Verhältnisse\",\"line\":1},\"Verhältnisse01§sind\":{\"curlyName\":\"Verhältnisse01§sind\",\"line\":2},\"gefährlich_Verhältnisse\":{\"curlyName\":\"gefährlich_Verhältnisse\",\"line\":15}}},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Nassschnee09\",\"line\":0,\"args\":{\"Nassschnee09§wann_warum\":{\"curlyName\":\"Nassschnee09§wann_warum\",\"line\":0,\"args\":{\"Zeit1\":{\"curlyName\":\"Zeit1\",\"line\":6}}},\"von_Lawinenart\":{\"curlyName\":\"von_Lawinenart\",\"line\":6},\"Nassschnee09§wo_Höhe\":{\"curlyName\":\"Nassschnee09§wo_Höhe\",\"line\":0,\"args\":{\"an_steilen\":{\"curlyName\":\"an_steilen\",\"line\":3},\"Höhe_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"Höhe_Höhenlage\",\"line\":0},\"vor_allem3\":{\"curlyName\":\"vor_allem3\",\"line\":3}}},\"Nassschnee09§wie_stark\":{\"curlyName\":\"Nassschnee09§wie_stark\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Einzugsgebiet02\",\"line\":0,\"args\":{\"Einzugsgebiete02§entladen\":{\"curlyName\":\"Einzugsgebiete02§entladen\",\"line\":2},\"Die_Lawinen\":{\"curlyName\":\"Die_Lawinen\",\"line\":7}}},{\"curlyName\":\"Grösse03\",\"line\":0,\"args\":{\"Lawinen_sind\":{\"curlyName\":\"Lawinen_sind\",\"line\":11,\"args\":{\"diese=diese_Lawinen\":{\"curlyName\":\"diese=diese_Lawinen\",\"line\":0}}},\"oft1\":{\"curlyName\":\"oft1\",\"line\":2},\"Grösse_der_Lawinen2\":{\"curlyName\":\"Grösse_der_Lawinen2\",\"line\":0},\"Grösse03§wie_gut_auslösbar.\":{\"curlyName\":\"Grösse03§wie_gut_auslösbar.\",\"line\":2,\"args\":{\"Grösse03§und_aber\":{\"curlyName\":\"Grösse03§und_aber\",\"line\":1},\"schon\":{\"curlyName\":\"schon\",\"line\":2},\"leicht\":{\"curlyName\":\"leicht\",\"line\":1}}}}},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Empfehlung11\",\"line\":0,\"args\":{\"Empfehlung11§Absturzgefahr\":{\"curlyName\":\"Empfehlung11§Absturzgefahr\",\"line\":1}}}]","tendency":"steady","validity":{"from":"2026-04-13T15:00:00Z","until":"2026-04-14T15:00:00Z"},"regions":["AT-06-11","AT-06-08-02","AT-06-18","AT-06-17"],"highlights":[],"avActivityHighlights":[{"text":"Basso pericolo di valanghe, possibili occasionali piccoli scivolamenti di neve bagnata","languageCode":"it"},{"text":"Geringe Lawinengefahr, vereinzelt kleine Nassschneerutsche möglich","languageCode":"de"},{"text":"Low avalanche danger, occasional small wet snow slides possible","languageCode":"en"},{"text":"Majhna nevarnost plazov, možni so občasni manjši plazovi mokrega snega","languageCode":"sl_SI"}],"avActivityComment":[{"text":"The avalanche risk is low. Small wet snow slides can occur occasionally in all aspects, especially from multiple starting zones that have not yet been fully discharged. The risk of entrainment in the fall terrain outweighs the risk of burial.","languageCode":"en"},{"text":"Després d'una nit serena, al matí les condicions d'allaus són generalment favorables. <br/> En el transcurs de la jornada la probabilitat de desencadenament d'allaus molt humides augmentarà. Les allaus molt humides poden desencadenar-se sobretot a les zones de sortida encara no completament purgades. Aquestes darreres són com a mínim de mida petita però encara poden ser desencadenades fàcilment per un sol muntanyenc. <br/> <br/> Atenció al perill de ser arrossegats per una allau sobre penya-segats.","languageCode":"ca"},{"text":"Die Lawinengefahr ist gering. In allen Expositionen kann es vereinzelt zu kleinen Nassschneerutschen kommen, vor allem aus noch nicht vollständig entladenen Einzugsgebieten. Die Mitreißgefahr im Absturzgelände überwiegt die Verschüttungsgefahr.","languageCode":"de"},{"text":"Il rischio di valanghe è basso. In tutte le esposizioni possono verificarsi isolati piccoli scivolamenti di neve bagnata, soprattutto da bacini di raccolta non ancora completamente scaricati. Il rischio di trascinamento nel terreno di caduta è superiore al rischio di seppellimento.","languageCode":"it"},{"text":"Nevarnost snežnih plazov je majhna. Na vseh legah pobočja se lahko pojavijo posamezni majhni plazovi mokrega snega, zlasti iz še ne povsem izpraznjenih prispevnih površin plazu. Nevarnost zasutja na padajočem terenu je večja od nevarnosti zasutja.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Luego de una noche serena, por la mañana las condiciones de aludes son generalmente favorables. <br/> En el transcurso de la jornada la probabilidad de desencadenamiento de aludes de nieve muy húmeda aumentará. Los aludes de nueve muy húmeda pueden desencadenarse sobre todo en las zonas de salida aún no completamente purgadas. Estos últimos son como mínimo de tamaño pequeño pero aún fácilmente pueden ser desencadenados por un solo montañero. <br/> <br/> Atención al peligro de ser arrastrados por un alud sobre despeñaderos.","languageCode":"es"},{"text":"Dempús d'ua net serena, ath maitin es condicions de lauegi son generaument favorables. <br/> En cors dera jornada era probabilitat de desencadenament de lauegi fòrça umits aumentarà. Es lauegi fòrça umits pòden desencadenar-se sustot enes zònes de gessuda encara non completament purgades. Aguestes darrères son aumens de mida petita mès encara facilament pòden èster desencadenadi per un unic montanhaire. <br/> <br/> Atencion ath perilh d'èster arrossegadi per un laueg ath dessús des malhs.","languageCode":"oc"},{"text":"Les conditions avalancheuses sont en général favorables le matin après une nuit claire. <br/> En cours de journée la probabilité de déclenchement d'avalanches mouillées augmente. Des avalanches mouillées peuvent se déclencher surtout à partir des zones de départ qui ne sont pas complètement déchargées. Celles-ci sont généralement petites mais aussi facilement déclenchables par un seul amateur de sports d'hiver. <br/> <br/> Il convient de tenir compte du danger d'être emporté et entraîné dans une chute.","languageCode":"fr"}],"synopsisComment":[{"text":"Alcuni rovesci improduttivi passeranno da sud nella notte su martedì. Durante il giorno ci saranno per lo più nubi dense, che limiteranno fortemente la visibilità sulle cime, e leggeri rovesci di pioggia si verificheranno ripetutamente nel corso della giornata. La neve cadrà solo al di sopra dei 2000-2200 metri. La temperatura a 2000 metri di quota sarà di +2-3 gradi con venti deboli.","languageCode":"it"},{"text":"","languageCode":"es"},{"text":"A few unproductive rain showers will pass through from the south during the night to Tuesday. During the day there will be mostly dense clouds, which will severely restrict visibility on the peaks, and there will be repeated light rain showers during the day. Snow only falls above 2000 to 2200 metres. The temperature at 2000 metres above sea level will be +2 to +3 degrees with light winds.","languageCode":"en"},{"text":"V noči na torek se bo od juga pojavilo nekaj neproduktivnih dežnih nalivov. Čez dan bo večinoma gosta oblačnost, ki bo močno omejevala vidljivost na vrhovih, pri spreminjanju nevarnosti čez dan pa se bodo večkrat pojavljale rahle padavine. Sneg bo padal le nad 2000 do 2200 metri nadmorske višine. Temperatura na 2000 metrih nadmorske višine bo od +2 do +3 stopinje, pihal bo šibek veter.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"","languageCode":"oc"},{"text":"","languageCode":"ca"},{"text":"Bei vielen Wolken ziehen in der Nacht auf Dienstag von Süden ein paar unergiebige Regenschauer durch. Tagsüber halten sich meist dichte Wolken, welche die Sicht auf den Gipfeln stark einschränken, und im Tagesverlauf kommt es immer wieder zu leichten Regenschauern. Schnee fällt nur oberhalb von 2000 bis 2200 m. Die Temperatur in 2000 m Seehöhe liegt bei +2 bis +3 Grad, bei schwachem Wind.","languageCode":"de"},{"text":"","languageCode":"fr"}],"snowpackStructureHighlights":[],"snowpackStructureComment":[{"text":"Die geringmächtige, meist isotherme Schneedecke kann sich über Nacht nicht verfestigen und wird teilweise durch ein wenig Regen weiter durchfeuchtet. Es liegt nur noch wenig Schnee, und die besonnten Hänge sind meist schon ausgeapert.","languageCode":"de"},{"text":"Il sottile manto nevoso, per lo più isotermico, non riesce a solidificarsi durante la notte e viene parzialmente bagnato da un po' di pioggia. Rimane solo poca neve e i pendii soleggiati sono per lo più già innevati.","languageCode":"it"},{"text":"The thin, mostly isothermal snow cover cannot consolidate overnight and is sometimes soaked further by a little rain. There is only a little snow left and the sunny slopes are mostly already snowed out.","languageCode":"en"},{"text":"Tanka, večinoma izotermna snežna odeja se čez noč ne izvede, zato jo dež še dodatno delno namoči. Snega je ostalo le še malo, sončna pobočja pa so večinoma že zasnežena.","languageCode":"sl_SI"}],"tendencyComment":[{"text":"Il tempo rimarrà instabile mercoledì e giovedì. In seguito, il tempo diventerà più mite e stabile per alcuni giorni. Il rischio di valanghe rimane basso.","languageCode":"it"},{"text":"","languageCode":"es"},{"text":"","languageCode":"fr"},{"text":"","languageCode":"oc"},{"text":"V sredo in četrtek bo vreme še naprej negotovo. Nato se bo za nekaj dni umirilo in ustalilo. Nevarnost snežnih plazov ostaja majhna.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"The weather will remain unsettled on Wednesday and Thursday. After that, it will become milder and more stable for a few days. The avalanche risk remains low.","languageCode":"en"},{"text":"Am Mittwoch und Donnerstag bleibt das Wetter noch unbeständig. Danach wird es für ein paar Tage milder und stabiler. Die Lawinengefahr bleibt gering.","languageCode":"de"},{"text":"","languageCode":"ca"}],"generalHeadlineComment":[{"text":"Wet snow problem, moderate avalanche danger.","languageCode":"en"},{"text":"Nassschneeproblem, mäßige Lawinengefahr.","languageCode":"de"},{"text":"Problema di neve bagnata, moderato pericolo di valanghe.","languageCode":"it"},{"text":"Problem mokrega snega, zmerna nevarnost snežnih plazov.","languageCode":"sl_SI"}],"author":{"name":"Andreas Gobiet","email":"andreas.gobiet@geosphere.at"}}]