[{"id":"38d6231e-9a8a-4c17-b3d8-7ec45b44c8fc","additionalAuthors":["Andreas Gobiet"],"publicationDate":"2026-03-21T16:00:00Z","hasDaytimeDependency":false,"forenoon":{"id":"df189b31-8ed6-4c5c-ad6b-6cd4f8845ba1","hasElevationDependency":true,"dangerRatingAbove":"moderate","elevation":1900,"dangerRatingBelow":"low","avalancheProblem1":{"id":"caedce2b-4088-4d08-92a7-e9a7ddc09512","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"persistent_weak_layers","aspects":["NW","NE","N"],"elevationLow":1900,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"moderate","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"poor","frequency":"few","avalancheSizeValue":30,"snowpackStabilityValue":56,"frequencyValue":43}},"avalancheProblem2":{"id":"55e710d4-202d-4c9c-bad8-242b491cb9b8","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"wind_slab","aspects":["NW","W","SW","S","N"],"elevationLow":1900,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"moderate","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"poor","frequency":"few","avalancheSizeValue":28,"snowpackStabilityValue":56,"frequencyValue":45}}},"tendency":"decreasing","validity":{"from":"2026-03-21T16:00:00Z","until":"2026-03-22T16:00:00Z"},"regions":["AT-06-02","AT-06-01","AT-06-10","AT-06-09","AT-06-08-01","AT-06-07","AT-06-18","AT-06-06","AT-06-04-01","AT-06-05","AT-06-03","AT-06-04-02"],"highlights":[],"avActivityHighlights":[{"text":"Zmerna lavinska nevarnost na visokih nadmorskih višinah!","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Moderato pericolo di valanghe ad alta quota!","languageCode":"it"},{"text":"Mäßige Lawinengefahr in den Hochlagen!","languageCode":"de"},{"text":"Moderate avalanche danger at high altitudes!","languageCode":"en"}],"avActivityComment":[{"text":"Die Lawinengefahr ist oberhalb von etwa 1900 m mäßig, darunter ist sie gering. Die Hauptgefahr sind Triebschneeansammlungen in steilen, schattigen Bereichen in Kammnähe, hinter Geländekanten und in Einfahrten zu Rinnen und Mulden. Hier können an manchen Stellen kleine bis mittelgroße Schneebrettlawinen von einzelnen Personen ausgelöst werden.  ","languageCode":"de"},{"text":"Nad 2000 metri nadmorske višine je lavinska nevarnost zmerna, pod njo pa majhna. V grebenskem območju, na robovih terena in na vhodih v strme žlebe in krnice lahko posamezniki včasih sprožijo manjše plaze sprijetega snega. Srednje veliki snežni plazi so možni tudi v severnem sektorju.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"The avalanche risk is moderate above 2000 metres and low below. Adjacent to ridgelines, behind terrain edges and in entrances to steep gullies and bowls, smaller slab avalanches can sometimes be triggered by individuals. Medium-sized avalanches are also possible in the northern sector.","languageCode":"en"},{"text":"Il pericolo di valanghe è moderato sopra i 2000 metri e basso sotto. In prossimità delle creste, dietro i bordi del terreno e agli ingressi di ripidi canaloni e avvallamenti, a volte si possono innescare valanghe a lastroni di piccole dimensioni da parte di singoli individui. Nel settore settentrionale sono possibili anche valanghe di medie dimensioni.","languageCode":"it"}],"synopsisComment":[{"text":"In den Nordalpen bleibt es am Sonntag weitgehend trocken und es scheint für ein paar Stunden auch die Sonne. Südlich des Alpenhauptkammes sind die Wolken hartnäckiger, die Berge stecken immer wieder im Nebel und es kommt noch zu Schneeschauern. Der Wind weht mäßig bis lebhaft aus Ost bis Südost. Die Temperatur in 2000 m Höhe liegt bei etwa -3 Grad im Westen und -5 im Osten des steirischen Berglandes.","languageCode":"de"},{"text":"It will remain largely dry in the northern Alps on Sunday and the sun will shine for a few hours. South of the main Alpine ridge, the clouds will be more persistent, the mountains will be repeatedly covered in fog and there will still be snow showers. The wind will blow moderately to briskly from east to south-east. The temperature at 2000 metres above sea level will be around -3 degrees in the west and -5 in the east of the Styrian mountains.","languageCode":"en"},{"text":"V nedeljo bo v severnih Alpah večinoma suho in nekaj ur bo sijalo sonce. Južno od glavnega alpskega grebena bodo oblaki bolj vztrajni, gore bo večkrat prekrila megla, še vedno pa se bodo pojavljale snežne plohe. Pihal bo zmeren do okrepljen veter vzhodnih do jugovzhodnih smeri. Temperatura na 2000 metrih nadmorske višine bo na zahodu Štajerske okoli -3, na vzhodu pa okoli -5 stopinj Celzija.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Domenica le Alpi settentrionali rimarranno in gran parte asciutte e il sole splenderà per qualche ora. A sud della dorsale alpina principale, le nuvole saranno più persistenti, le montagne saranno ripetutamente coperte dalla nebbia e ci saranno ancora rovesci di neve. Il vento soffierà da moderato a forte da est a sud-est. La temperatura a 2000 metri sul livello del mare sarà di circa -3 gradi a ovest e -5 a est delle montagne della Stiria.","languageCode":"it"}],"snowpackStructureHighlights":[],"snowpackStructureComment":[{"text":"Das Schneedeckenfundament ist großteils stabil. Nur in schattigen Hochlagen schwächt Schwimmschnee noch den Schneedeckenaufbau. Oberflächlich findet sich stellenweise Triebschnee. ","languageCode":"de"},{"text":"Le fondamenta del manto nevoso sono in gran parte stabili. Solo nelle zone alte e ombreggiate la neve galleggiante indebolisce ancora la struttura del manto nevoso. In alcuni punti c'è neve in superficie.","languageCode":"it"},{"text":"Osnova snežne odeje je večinoma stabilna. Le na senčnih visokih območjih globinski srež še vedno slabi plastovitost snežne odeje. Na površini je ponekod sneg, ki ga je mogoče snežiti.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"The snow base, fundament is largely stable. Only in shady high areas does floating snow weaken the snow layering. Wind slabs can be found on the surface in places.","languageCode":"en"}],"tendencyComment":[{"text":"Sabato ci saranno nuvole con un po' di neve fresca. Il pericolo di valanghe non cambierà di molto.","languageCode":"it"},{"text":"Am Montag scheint am Vormittag oft die Sonne, am Nachmittag können Quellwolken und einzelne Schauer auftreten. Das Triebschneeproblem verschwindet langsam. ","languageCode":"de"},{"text":"V soboto se bodo pojavili oblaki z nekaj novega snega. Nevarnost snežnih plazov se skoraj ne bo spremenila.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Saturday will bring clouds with some new fallen snow. The avalanche danger will hardly change.","languageCode":"en"}],"generalHeadlineComment":[{"text":"Svež sneg v visokogorju!","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Fresh wind slab in the high altitudes!","languageCode":"en"},{"text":"Neve fresca in alta quota!","languageCode":"it"},{"text":"Mäßige Lawinengefahr in den Hochlagen!","languageCode":"de"}],"author":{"name":"Andreas Gobiet","email":"andreas.gobiet@geosphere.at"}},{"id":"c37bcbb6-bc23-4784-8fc0-20529f130dfa","additionalAuthors":["Andreas Gobiet"],"publicationDate":"2026-03-21T16:00:00Z","hasDaytimeDependency":false,"forenoon":{"id":"6a68b1d7-4969-4cdb-b8d5-7539ac50286b","hasElevationDependency":true,"dangerRatingAbove":"low","elevation":1900,"dangerRatingBelow":"low","avalancheProblem1":{"id":"c6f9b5ff-6f80-4998-b5e5-38eceb15c25c","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"wind_slab","aspects":["SE","NW","W","SW","S"],"elevationLow":1900,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"low","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"fair","frequency":"few","avalancheSizeValue":21,"snowpackStabilityValue":39,"frequencyValue":25}},"avalancheProblem2":{"id":"fe83fd96-0dd1-4591-9205-31d3c0216101","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"persistent_weak_layers","aspects":["NW","NE","N"],"elevationLow":2000,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"low","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"fair","frequency":"none","avalancheSizeValue":30,"snowpackStabilityValue":39,"frequencyValue":16}}},"tendency":"steady","validity":{"from":"2026-03-21T16:00:00Z","until":"2026-03-22T16:00:00Z"},"regions":["AT-06-13","AT-06-11","AT-06-08-02","AT-06-17","AT-06-16","AT-06-15"],"highlights":[],"avActivityHighlights":[{"text":"Basso pericolo di valanghe, ma singoli punti di pericolo a causa della neve in sospensione!","languageCode":"it"},{"text":"Low avalanche danger, but individual avalanche prone locations due to wind slab!","languageCode":"en"},{"text":"Geringe Lawinengefahr, aber einzelne Gefahrenstellen durch Triebschnee!","languageCode":"de"},{"text":"Majhna nevarnost plazov, vendar plazovito območje zaradi snežnih plazov!","languageCode":"sl_SI"}],"avActivityComment":[{"text":"The avalanche risk is generally low. Nevertheless, there are individual avalanche prone locations, in particular adjacent to ridgelines, behind terrain edges and in entrances to steep, shady gullies and bowls where medium-sized slab avalanches can be triggered by individuals.","languageCode":"en"},{"text":"Il rischio di valanghe è generalmente basso. Tuttavia, esistono singoli punti pericolosi, soprattutto in prossimità delle creste, dietro i bordi del terreno e negli ingressi di canaloni e avvallamenti ripidi e ombrosi, dove singoli individui possono provocare valanghe di lastroni di medie dimensioni.","languageCode":"it"},{"text":"Die Lawinengefahr ist generell gering. Dennoch gibt es einzelne Gefahrenstellen, insbesondere Triebschneeansammlungen in Kammnähe, hinter Geländekanten und in Einfahrten zu steilen, schattigen Rinnen und Mulden. Dort können vereinzelt kleine bis mittelgroße Schneebrettlawinen von einzelnen Personen ausgelöst werden.","languageCode":"de"},{"text":"Nevarnost snežnih plazov je na splošno majhna. Kljub temu obstajajo posamezna plazovita območja, zlasti v grebenskem območju, na robovih terena in v vhodih v strme, senčne žlebove in krnice, kjer lahko posamezniki sprožijo srednje velike plazove sprijetega snega.","languageCode":"sl_SI"}],"synopsisComment":[{"text":"Ponoči do petka je večinoma brez oblakov, čez dan pa je večinoma lepo gorsko vreme. Popoldne se bo oblačnost počasi povečevala in posamezne vrhove bo prekrivala megla. Temperatura na višini 2000 metrov se bo čez dan dvignila od -6 do -3 stopinj. Zmerni vetrovi severovzhodnih smeri.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"La notte fino a venerdì è per lo più priva di nuvole e durante il giorno c'è per lo più bel tempo in montagna. Nel pomeriggio, le nuvole aumenteranno lentamente e le singole cime saranno coperte dalla nebbia. La temperatura a 2000 metri di altitudine salirà da -6 a -3 gradi durante il giorno. Venti moderati da nord-est.","languageCode":"it"},{"text":"During the night to Friday it is mostly cloudless and during the day there is mostly good mountain weather. In the afternoon, the clouds will slowly increase and individual peaks will be covered in fog. The temperature at an altitude of 2000 metres will rise from -6 to -3 degrees during the day. Moderate winds from the north-east.","languageCode":"en"},{"text":"Das Bergwetter bessert sich am Sonntag etwas, südlich des Alpenhauptkammes sind aber immer wieder Wolken zu erwarten, die Berge stecken teils im Nebel und es kommt zu ein paar Schneeschauern. Der Wind weht mäßig bis lebhaft aus Ost bis Südost. Die Temperatur in 2000 m Höhe liegt bei etwa -3 Grad im Westen und -5 im Osten des steirischen Berglandes.","languageCode":"de"}],"snowpackStructureHighlights":[],"snowpackStructureComment":[{"text":"The snow base, fundament is largely stable. On the surface, there is older wind slab in places, which is usually well bonded to the snow base, fundament.  Only in shady high altitudes does floating snow weaken the snow layering.","languageCode":"en"},{"text":"Das Schneedeckenfundament ist großteils stabil. Oberflächlich findet sich stellenweise Triebschnee, der meist gut mit dem Schneedeckenfundament verbunden ist. Nur in schattigen Hochlagen schwächt Schwimmschnee noch den Schneedeckenaufbau. ","languageCode":"de"},{"text":"La base del manto nevoso è in gran parte stabile. In alcuni punti si trova in superficie neve di deriva più vecchia, che di solito è ben legata alla base del manto nevoso.  Solo nelle zone ombrose di alta quota la neve galleggiante indebolisce la struttura del manto nevoso.","languageCode":"it"},{"text":"Osnova snežne odeje je večinoma stabilna. Na površini je ponekod mogoče najti starejši sneg, ki je običajno dobro povezan s podlago snežne odeje.  Le v senčnih visokogorskih predelih globinski srež oslabi plastovitost snežne odeje.","languageCode":"sl_SI"}],"tendencyComment":[{"text":"V soboto se bodo pojavili oblaki z nekaj novega snega. Nevarnost snežnih plazov se skoraj ne bo spremenila.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Am Montag scheint am Vormittag oft die Sonne, am Nachmittag können Quellwolken und einzelne Schauer auftreten. Die Lawinengefahr bleibt gering. ","languageCode":"de"},{"text":"Sabato ci saranno nuvole con un po' di neve fresca. Il pericolo di valanghe non cambierà di molto.","languageCode":"it"},{"text":"Saturday will bring clouds with some new fallen snow. The avalanche danger will hardly change.","languageCode":"en"}],"generalHeadlineComment":[{"text":"Fresh wind slab in the high altitudes!","languageCode":"en"},{"text":"Neve fresca in alta quota!","languageCode":"it"},{"text":"Svež sneg v visokogorju!","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Mäßige Lawinengefahr in den Hochlagen!","languageCode":"de"}],"author":{"name":"Andreas Gobiet","email":"andreas.gobiet@geosphere.at"}}]