[{"id":"99b75386-52fd-4540-8ac3-01cf1cb51c70","additionalAuthors":["Blaz Ster"],"publicationDate":"2026-01-08T05:30:08Z","hasDaytimeDependency":false,"forenoon":{"id":"0d1db2da-975f-4f82-9716-1a7c97567312","hasElevationDependency":true,"dangerRatingAbove":"moderate","treeline":true,"dangerRatingBelow":"low","avalancheProblem1":{"id":"db061d37-e588-4d2a-b89a-de7ac97b6c5a","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"wind_slab","aspects":["SW","W","S"],"treelineLow":true,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"moderate","avalancheSize":"small","snowpackStability":"poor","frequency":"some","avalancheSizeValue":14,"snowpackStabilityValue":72,"frequencyValue":62}}},"tendency":"steady","dangerPattern1":"dp6","validity":{"from":"2026-01-07T16:00:00Z","until":"2026-01-08T16:00:00Z"},"regions":["SI-16"],"highlights":[],"avActivityHighlights":[{"text":"Mehr Neuschnee mit Wind.","languageCode":"de"},{"text":"More amount of new snow with wind.","languageCode":"en"},{"text":"Večja količina novega snega z vetrom.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Altra neve nuova con vento.","languageCode":"it"}],"avActivityComment":[{"text":"Der leichte Neuschnee hat keine gute Strahlung auf die alte Schneedecke abgegeben. Bei mäßigem bis starkem Nordostwind bildeten sich zahlreiche Triebschneefelder. Insbesondere oberhalb der Waldgrenze im Bereich des Snežnik sind Lawinen schon bei geringer Belastung möglich. Spontane Lawinen sind ebenfalls möglich.","languageCode":"de"},{"text":"La nuova neve leggera non ha aderito bene alla vecchia base di neve. Con venti moderati o forti da nord-est, si sono formate numerose chiazze. Soprattutto al di sopra del limite del bosco nella zona di Snežnik, si possono innescare valanghe anche con un piccolo carico. Sono possibili anche valanghe spontanee.","languageCode":"it"},{"text":"The new light snow has not adhered well to the old snow base. With moderate to strong north-easterly winds, numerous patches formed. Above the forest line in the Snežnik area, a snow avalanche can be triggered with even a small load. Spontaneous avalanches are also possible.","languageCode":"en"},{"text":"Nov rahel sneg se je slabo sprijel s staro snežno podlago. Ob zmernem do močnem severovzhodnem vetru so nastale številne nastajajo klože. Predvsem nad gozdno mejo na območju Snežnika je možno sprožiti snežni plaz že ob majhni obremenitvi. Možni so tudi spontani snežni plazovi.","languageCode":"sl_SI"}],"synopsisComment":[{"text":"It will clear up overnight. Tomorrow will be quite clear, with a few cloudy clouds in the afternoon. There will be light to moderate winds from the north and west. Temperatures will be around -4 °C at 1000 m and -7 °C at 1500 m.","languageCode":"en"},{"text":"Über Nacht wird es Strahlung geben. Morgen ist es ziemlich klar, mit ein paar Wolken am Nachmittag. Es weht ein leichter bis mäßiger Wind aus Nord und West. Die Temperaturen liegen bei -4 °C auf 1000 m und -7 °C auf 1500 m.","languageCode":"de"},{"text":"Ponoči se bo razjasnilo. Jutri bo precej jasno, popoldne bo nekaj oblačnih kopren. Pihal bo šibak do zmeren veter severnih in zahodnih smeri. Temperatura na 1000 m bo okoli -4, na 1500 m okoli -7 °C.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"La notte si schiarirà. Domani sarà abbastanza chiaro, con qualche nuvola nel pomeriggio. I venti saranno da deboli a moderati da nord e da ovest. Le temperature saranno intorno ai -4 °C a 1000 m e ai -7 °C a 1500 m.","languageCode":"it"}],"snowpackStructureHighlights":[],"snowpackStructureComment":[{"text":"Negli ultimi giorni sono caduti fino a 50 cm di neve asciutta e leggera.\nContemporaneamente hanno soffiato venti da moderati a forti, che hanno trasportato la neve e hanno creato cumuli e dune. Il manto nevoso è notevolmente disomogeneo. C'è molta neve soffiata, soprattutto sui pendii sottovento.","languageCode":"it"},{"text":"In den letzten Tagen sind bis zu 50 cm trockener und leichter Schnee gefallen.\nGleichzeitig wehte ein mäßiger bis starker Wind, der Schnee mit sich führte und Verwehungen und Verwehungen verursachte. Die Schneedecke ist sehr ungleichmäßig. Vor allem an den leeseitigen Hängen kommt es zu starken Verwehungen.","languageCode":"de"},{"text":"V preteklih dneh je zapadlo do 50 cm suhega in rahlega snega.\nObenem je pihal zmeren do močan veter, ki je prenaša sneg in gradi zamete in klože. Snežna odeja je izrazito neenakomerna. Predvsem na odvetrnih legah je veliko napihanega snega.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Up to 50 cm of dry and light snow has fallen in recent days.\nAt the same time, moderate to strong winds have been blowing, carrying the snow and creating drifts and drifts. The snowpack is markedly uneven. There is a lot of blowing snow, especially on the leeward slopes.","languageCode":"en"}],"tendencyComment":[{"text":"Das kalte Wetter wird an der Situation nicht viel ändern.","languageCode":"de"},{"text":"Il freddo non cambierà di molto la situazione.","languageCode":"it"},{"text":"The cold weather will not change the situation much.","languageCode":"en"},{"text":"Razmere se zaradi hladnega vremena ne bodo kaj dosti spreminjale.","languageCode":"sl_SI"}],"generalHeadlineComment":[],"author":{"name":"Blaz Ster","email":"blaz.ster@gov.si"}},{"id":"8d86a496-753d-411d-9bb3-7f7a124ab9f4","additionalAuthors":["Blaz Ster"],"publicationDate":"2026-01-08T05:30:08Z","hasDaytimeDependency":false,"forenoon":{"id":"9ffb381f-1e07-4698-ad77-88df2d568475","hasElevationDependency":true,"dangerRatingAbove":"moderate","treeline":true,"dangerRatingBelow":"low","avalancheProblem1":{"id":"47785223-02ee-47c1-998a-b96fda7e9b53","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"wind_slab","aspects":["NW","W","SW","S"],"treelineLow":true,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"moderate","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"poor","frequency":"few","avalancheSizeValue":27,"snowpackStabilityValue":60,"frequencyValue":40}},"avalancheProblem2":{"id":"da337a2e-2720-4346-81ec-1d4980468e97","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"persistent_weak_layers","aspects":["NE","NW","N","W","E"],"elevationLow":2000,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"low","avalancheSize":"small","snowpackStability":"poor","frequency":"few","avalancheSizeValue":10,"snowpackStabilityValue":53,"frequencyValue":33}}},"tendency":"steady","dangerPattern1":"dp6","validity":{"from":"2026-01-07T16:00:00Z","until":"2026-01-08T16:00:00Z"},"regions":["SI-10","SI-7","SI-8","SI-6","SI-3","SI-4","SI-1","SI-2"],"highlights":[],"avActivityHighlights":[{"text":"Nevarnejša so mesta z napihanim snegom","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Orte mit Schneeverwehungen sind gefährlicher","languageCode":"de"},{"text":"I luoghi con neve soffiata sono più pericolosi","languageCode":"it"},{"text":"Places with blowing snow are more dangerous","languageCode":"en"}],"avActivityComment":[{"text":"Nevarna so predvsem mesta z napihanim snegom, kjer lahko že ob majhni obremenitvi sprožimo manjši do srednje velik kložast snežni plaz. Nevarnejša so predvsem mesta, kjer je svež sneg padel na trdo in poledenelo podlago.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Besonders gefährlich sind Verwehungsschneeflächen, da bereits eine kleine Last eine kleine bis mittlere Lawine auslösen kann. Besonders gefährlich sind Stellen, an denen Neuschnee auf harte und vereiste Böden gefallen ist.","languageCode":"de"},{"text":"I luoghi con neve soffiata sono particolarmente pericolosi, poiché anche un piccolo carico può innescare una valanga di piccole o medie dimensioni. I luoghi in cui la neve fresca è caduta su un terreno duro e ghiacciato sono particolarmente pericolosi.","languageCode":"it"},{"text":"Places with blowing snow are particularly dangerous, as even a small load can trigger a small to medium-sized avalanche. Places where fresh snow has fallen on hard and icy ground are particularly dangerous.","languageCode":"en"}],"synopsisComment":[{"text":"La notte si schiarirà. Domani sarà abbastanza chiaro, con qualche nuvola nel pomeriggio. Venti per lo più moderati da nord, che diventeranno più tardi occidentali.  Le temperature saranno intorno ai -8 °C a 1500 m e ai -14 °C a 2500 m. Si riscalderà nel pomeriggio.","languageCode":"it"},{"text":"Über Nacht wird es Strahlung geben. Morgen ist es ziemlich klar, mit ein paar wolkigen Schauern am Nachmittag. Meist mäßiger Nordwind, der später auf Westwind dreht.  Die Temperaturen liegen um -8 °C auf 1500 m und -14 °C auf 2500 m. Am Nachmittag wird es wärmer.","languageCode":"de"},{"text":"It will clear up overnight. Tomorrow will be quite clear, with a few cloudy clouds in the afternoon. Mostly moderate northerly winds, turning to westerly later.  Temperatures will be around -8 °C at 1500 m and -14 °C at 2500 m. It will warm up in the afternoon.","languageCode":"en"},{"text":"Ponoči se bo razjasnilo. Jutri bo precej jasno, popoldne bo nekaj oblačnih kopren. Večinoma bo pihal zmeren veter severnih smeri, ki bo kasneje obračal na zahodno smer.  Temperatura na 1500 m bo okoli -8, na 2500 m okoli -14 °C. Popoldne se bo otoplilo.","languageCode":"sl_SI"}],"snowpackStructureHighlights":[],"snowpackStructureComment":[{"text":"In den letzten Tagen sind insgesamt 10 bis 20 cm leichter, trockener Schnee gefallen, der in exponierten Lagen von einem starken Nordostwind getragen wird. Der Neuschnee ist auf harte und vereiste Böden gefallen und daher recht instabil. Vor allem in Triebschneegebieten besteht eine erhöhte Gefahr der Auslösung von Schneebrettlawinen.","languageCode":"de"},{"text":"A total of 10 to 20 cm of light, dry snow has fallen in recent days, carried by a strong northeasterly wind on exposed slopes. New fallen snow has fallen on hard and icy ground and is therefore quite unstable. Particularly in places with blown snow, there is a greater danger of triggering an avalanche of packed snow.","languageCode":"en"},{"text":"V zadnjih dneh je skupaj zapadlo od 10 do 20 cm rahlega in suhega snega, ki ga je na izpostavljenih legah prenašal okrepljen severovzhodnik. Nov sneg je zapadel na trdo in poledenelo podlago, zato je precej nestabilen. Predvsem na mestih z napihanim snegom je večja nevarnost, da sprožimo plaz kložastega snega.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Negli ultimi giorni sono caduti dai 10 ai 20 cm di neve leggera e asciutta, trasportata da un forte vento di nord-est sui pendii esposti. La nuova neve è caduta su un terreno duro e ghiacciato ed è quindi piuttosto instabile. Soprattutto nei luoghi con neve soffiata, c'è un rischio maggiore di innescare una valanga di neve impaccata.","languageCode":"it"}],"tendencyComment":[{"text":"The cold will not change the situation much. In the high alpine regions, the wind will still carry light snow.","languageCode":"en"},{"text":"Razmere se zaradi mraza ne bodo kaj dosti spreminjale. V visokogorju bo veter še prenašal rahel sneg.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Il freddo non cambierà di molto la situazione. In alta montagna, il vento porterà ancora neve leggera.","languageCode":"it"},{"text":"Die Kälte wird an der Situation nicht viel ändern. Im Hochgebirge wird der Wind noch leichten Schnee tragen.","languageCode":"de"}],"generalHeadlineComment":[],"author":{"name":"Blaz Ster","email":"blaz.ster@gov.si"}},{"id":"b896daa1-a726-4200-a851-e47ff072040e","additionalAuthors":["Blaz Ster"],"publicationDate":"2026-01-08T05:30:08Z","hasDaytimeDependency":false,"forenoon":{"id":"a0283480-6caf-4f34-8ed1-6f8e69735287","hasElevationDependency":false,"dangerRatingAbove":"low","avalancheProblem1":{"id":"2375534e-6c82-4dd1-9e20-1496f5b0e415","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"wind_slab","aspects":["SW","W","S"],"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"low","avalancheSize":"small","snowpackStability":"poor","frequency":"few","avalancheSizeValue":18,"snowpackStabilityValue":55,"frequencyValue":31}}},"tendency":"steady","dangerPattern1":"dp6","validity":{"from":"2026-01-07T16:00:00Z","until":"2026-01-08T16:00:00Z"},"regions":["SI-14"],"highlights":[],"avActivityHighlights":[{"text":"Altra neve nuova con vento.","languageCode":"it"},{"text":"Mehr Neuschnee mit Wind.","languageCode":"de"},{"text":"Večja količina novega snega z vetrom.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"More amount of new snow with wind.","languageCode":"en"}],"avActivityComment":[{"text":"The new light snow has not adhered well to the old snow base. In moderate to strong north-easterly winds, slush is forming.","languageCode":"en"},{"text":"La nuova neve leggera non ha aderito bene alla vecchia base di neve. Con venti moderati o forti da nord-est, si sta formando della fanghiglia.","languageCode":"it"},{"text":"Nov rahel sneg se je slabo sprijel s staro snežno podlago. Ob zmernem do močnem severovzhodnem vetru so nastajajo klože. ","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Der leichte Neuschnee hat keine gute Strahlung auf den Altschnee gebracht. Bei mäßigen bis starken nordöstlichen Winden bildet sich Schneematsch.","languageCode":"de"}],"synopsisComment":[{"text":"Über Nacht wird es Strahlung geben. Morgen wird es ziemlich klar sein, mit ein paar wolkigen Schauern am Nachmittag. Es weht ein leichter bis mäßiger Wind aus Nord und West. Die Temperatur in 1000 m Höhe wird bei -4 °C liegen.","languageCode":"de"},{"text":"La notte si schiarirà. Domani sarà abbastanza chiaro, con qualche nuvola nel pomeriggio. I venti saranno da deboli a moderati da nord e da ovest. La temperatura a 1000 m sarà di circa -4 °C.","languageCode":"it"},{"text":"Ponoči se bo razjasnilo. Jutri bo precej jasno, popoldne bo nekaj oblačnih kopren. Pihal bo šibak do zmeren veter severnih in zahodnih smeri. Temperatura na 1000 m bo okoli -4 °C.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"It will clear up overnight. Tomorrow will be quite clear, with a few cloudy clouds in the afternoon. There will be light to moderate winds from the north and west. The temperature at 1000 m will be around -4 °C.","languageCode":"en"}],"snowpackStructureHighlights":[],"snowpackStructureComment":[{"text":"Negli ultimi giorni sono caduti fino a 50 cm di neve asciutta e leggera.\nAllo stesso tempo, c'è stato un vento moderato, che ha trasportato la neve e ha accumulato cumuli e dune. La copertura nevosa è notevolmente irregolare. C'è molta neve soffiata, soprattutto sui pendii sottovento.","languageCode":"it"},{"text":"Up to 50 cm of dry and light snow has fallen in recent days.\nAt the same time, there has been a moderate wind, which has carried the snow and built up drifts and drifts. The snowpack is markedly uneven. There is a lot of blowing snow, especially on the leeward slopes.","languageCode":"en"},{"text":"In den letzten Tagen sind bis zu 50 cm trockener und leichter Schnee gefallen.\nGleichzeitig herrschte ein mäßiger Wind, der den Schnee verfrachtet und Verwehungen und Verwehungen gebildet hat. Die Schneedecke ist sehr ungleichmäßig. Vor allem an den leeseitigen Hängen gibt es viel Verwehungen.","languageCode":"de"},{"text":"V preteklih dneh je zapadlo do 50 cm suhega in rahlega snega.\nObenem je pihal zmeren veter, ki je prenaša sneg in gradil zamete in klože. Snežna odeja je izrazito neenakomerna. Predvsem na odvetrnih legah je veliko napihanega snega.","languageCode":"sl_SI"}],"tendencyComment":[{"text":"Razmere se zaradi hladnega vremena ne bodo kaj dosti spreminjale.","languageCode":"sl_SI"},{"text":"Das kalte Wetter wird an der Situation nicht viel ändern.","languageCode":"de"},{"text":"The cold weather will not change the situation much.","languageCode":"en"},{"text":"Il freddo non cambierà di molto la situazione.","languageCode":"it"}],"generalHeadlineComment":[],"author":{"name":"Blaz Ster","email":"blaz.ster@gov.si"}}]